Arena para Amazon Connect
Creado para Amazon Connect

Una tabla de clasificación justa y en vivo para los agentes de su contact center

Arena convierte la actividad que su instancia de Connect ya genera en puntos, rachas, retos y recompensas. La calidad pesa más que la velocidad por diseño, y todo funciona dentro de su propia cuenta de AWS.

Disponible ya en AWS Marketplace. Se despliega en aproximadamente una hora con un solo lanzamiento de CloudFormation. Última versión 0.38.0, 15 de noviembre de 2026: The league on wallboards, and admin scripts you can download.

La consola de supervisión de Arena: clasificación del equipo, mezcla de puntuación, agentes marcados y retos

En marcha en una tarde

Sin volver a formar a los agentes ni mantener hojas de cálculo. Arena lee lo que Connect ya registra.

Vea el recorrido de 95 segundos. Subtítulos en inglés, sin sonido.
1

Suscríbase y lance

Suscríbase en AWS Marketplace. La página de registro le entrega un lanzamiento de CloudFormation de un clic en su propia cuenta.

2

Conecte Connect con Arena

Dos ajustes en la consola de Connect: enviar los eventos de agentes al flujo de Arena y añadir el panel como aplicación de terceros.

3

Sincronice a su gente

Un comando crea los accesos de agentes y supervisores desde su directorio de Connect, cada uno vinculado al agente y equipo correctos.

4

Vea llegar los primeros puntos

El primer contacto que atiende un agente aparece en su panel en segundos. Las evaluaciones y el sentimiento llegan a medida que Contact Lens los produce.

Todo lo que una planta necesita para seguir en el juego

Cuatro pantallas, un motor de puntuación y nada autodeclarado.

Panel del agente, dentro del espacio de trabajo de Connect

Puntos de hoy y de la semana, nivel, racha de calidad, insignias y la clasificación del equipo, todo en una pestaña junto al contacto. Los agentes envían kudos, canjean puntos y ven su plan de coaching sin salir del espacio de trabajo.

  • Actualizado segundos después de cada contacto
  • Sentimiento del cliente y puntuación de encuesta junto a la evaluación media
  • Su posición en una carrera y lo que ganaría
El panel del agente de Arena con puntos, posición, racha y la clasificación del equipo

Consola de supervisión

La clasificación en vivo con la calidad medida en cada contacto, alertas que invitan a una conversación en lugar de una sanción, una mezcla de puntuación ajustable y retos con reglas de verdad: medidas ponderadas, mínimos para clasificar, premios por puesto, duelos y equipo contra equipo.

  • Alertas por agentes inactivos, volumen sin calidad, sentimiento del cliente bajo y suspensos automáticos
  • Aprobación de recompensas en dos clics, con tarjetas regalo automáticas opcionales
  • Slack, Teams y correo mantienen informado al equipo
Consola de supervisión con clasificación, mezcla de puntuación y retos

Informe de resultados

¿Está funcionando? El informe compara cualquier periodo con el anterior: evaluación media, sentimiento del cliente, puntuación de encuesta, suspensos automáticos, tasa de escalación y tiempo de gestión, para el equipo y para cada agente, con gráfico diario y exportación a CSV.

  • Una frase de titular que un gerente puede reenviar
  • Cada plan de coaching con las cifras de antes y después
  • Se imprime limpio
El informe de resultados con tarjetas periodo contra periodo y un gráfico diario

Coaching que cierra el círculo

Cualquier alerta abre un plan: el motivo, la acción acordada con el agente, una fecha de seguimiento y una nota privada. Arena registra una línea base de 14 días al abrir el plan y muestra las cifras desde entonces, así sabe si funcionó antes de cerrarlo. Con el asistente de coaching opcional, Amazon Bedrock redacta en su propia cuenta de AWS la acción y los puntos de conversación a partir de las cifras del agente, para que usted los edite.

  • Los agentes confirman el plan en su panel
  • Las notas privadas se quedan con los supervisores
  • Antes y después en el informe
  • Borradores con IA opcionales, dentro de su cuenta de AWS
Alertas con botones de Coach, un plan de coaching abierto con cifras de antes y desde entonces, y ajustes de notificaciones

Panel de pared para la planta

Una pantalla pensada para una TV: clasificación, totales del equipo, el reto activo, los kudos según llegan y una tarjeta de momento cuando ocurre algo que celebrar. Un supervisor crea un enlace sin inicio de sesión en un clic, los nombres pueden abreviarse en espacios compartidos y la pantalla habla el idioma de la planta.

El panel de pared de Arena en una pantalla de planta

La calidad pesa más que la velocidad, por diseño

Un contacto rápido suma poco. Una buena evaluación suma mucho. Un suspenso automático resta puntos que ningún ajuste puede suavizar. El sentimiento del cliente y las respuestas de encuesta cuentan como calidad y nunca restan.

Funciona en su cuenta

Un stack de CloudFormation. Los datos de los agentes nunca salen de su cuenta de AWS. Nosotros vemos un número al día: cuántos agentes estuvieron activos, para facturar.

Nada autodeclarado

Los puntos, el progreso de los retos y los resultados del coaching salen de los eventos de agentes de Connect, Contact Lens y las encuestas. Los agentes no pueden teclear sus propias puntuaciones.

Ajustable, con límites

Los supervisores ponderan calidad, productividad y adherencia. La consola avisa cuando una mezcla dejaría que el volumen le gane a la calidad.

Acotado por defecto

Los agentes ven su propio equipo y su propio feed. Los supervisores lo ven todo. Los paneles de pared pueden mostrar solo iniciales. Los kudos tienen tope para que no se intercambien.

Cinco idiomas

Español, inglés, francés, alemán y portugués de Brasil en cada página y en cada frase, con números y fechas escritos a la manera local. Cada agente elige una vez; cada equipo elige el idioma de sus mensajes de Slack, Teams y correo. Idiomas (ayuda en inglés)

Precio sencillo

Facturado a través de AWS Marketplace en su factura actual de AWS. Sin licencias que contar ni mínimos, y los primeros 10 agentes al día son gratis.

$0.75 por agente-día activo

Unos 16 USD por agente al mes para un agente a tiempo completo, una fracción de lo que cobran las suites de gamificación por licencia. Un agente sin contactos un día no cuesta nada ese día.

  • Gratis para siempre: sus primeros 10 agentes activos al día nunca se facturan
  • Prueba gratuita de 30 días: hasta 25 agentes activos al día sin cargo
  • Todas las funciones, todos los equipos, todas las pantallas, en cinco idiomas
  • Supervisores y paneles de pared ilimitados
  • Actualizaciones incluidas; vea las notas de versión
  • Soporte por correo con respuesta en un día hábil
¿Cuánto vale?
Introduzca su propio número de agentes, rotación y tiempo de gestión en la calculadora de ROI. Los valores por defecto son conservadores y cada supuesto es editable.
¿Qué más cuesta?
Los recursos de AWS del propio stack los factura AWS a sus tarifas normales, unos 15 USD al mes para un centro de 500 agentes.
¿Cómo se cuenta un agente-día activo?
Una unidad por cada agente con actividad puntuada ese día, reportada una vez por noche desde su stack. Nada más sale de su cuenta.
¿Puedo hacer un piloto primero?
Sí. Los primeros 10 agentes activos al día son siempre gratis, y toda suscripción empieza con una prueba de 30 días en la que hasta 25 al día son gratis. El stack puede cargar los últimos 90 días de historial de Connect para que la primera semana no esté vacía. Los pilotos grandes se hacen fuera de Marketplace con los ajustes de facturación vacíos; escríbanos. También buscamos tres clientes fundadores: seis meses gratis, instalado con usted, a cambio de su opinión sincera.
¿A dónde van nuestros datos?
A ningún sitio. Arena funciona en su cuenta de AWS y EKPK no tiene acceso a ella. Un número al día va a AWS Marketplace para facturar. El documento de seguridad tiene los detalles para sus revisores.
¿Funciona con plataformas distintas de Amazon Connect?
Todo lo que está por encima de la fuente de datos es neutral respecto a la plataforma. Cualquier plataforma o middleware puede enviar sus eventos a Arena a través del endpoint de ingesta, y las personas conservan su historial si cambian. Genesys Cloud tiene un conector integrado: sus interacciones terminadas llegan por Amazon EventBridge y se puntúan como contactos atendidos. Vea conectar otras plataformas.
¿Hay aplicación móvil?
La consola y el informe se instalan desde el navegador en iPhone y Android como una app, sin tienda. Vea Arena en su teléfono.
¿Contact Lens y encuestas?
Opcionales. Las evaluaciones y el sentimiento del cliente requieren Contact Lens en su instancia, facturado por AWS como de costumbre. Arena nunca repite el análisis.

Preguntas frecuentes

¿Funciona con nuestro espacio de trabajo de agente actual?

Arena es una aplicación de terceros en el espacio de trabajo del agente de Amazon Connect, es decir, se abre como una pestaña junto al contacto. Necesita el espacio de trabajo estándar; los paneles de control de contacto personalizados pueden abrir el panel en una pestaña del navegador.

¿Pueden los agentes hacer trampa?

Las puntuaciones salen solo de datos de Connect. Los kudos tienen un tope diario, no se pueden enviar a uno mismo y un volumen inusual se marca. Las carreras tienen mínimos para clasificar, así que nadie gana con una sola evaluación.

¿Y si una evaluación cambia o un agente está de permiso?

Si una evaluación se edita, se apela o se revisa después de que Arena la puntuó, Arena publica una línea de corrección por la diferencia y ajusta las cifras de ese día, de modo que las medias y las clasificaciones siguen a Connect. Un permiso aprobado en la planificación de Connect mantiene las rachas, sustituye la alerta de inactividad por una nota de permiso y reduce los mínimos de las carreras por los días de ausencia. Los formularios de evaluación por puntos y por porcentaje puntúan igual.

¿Qué ven los agentes unos de otros?

La clasificación y el feed de su propio equipo. Los planes de coaching solo los ven el agente en cuestión y sus supervisores, y la nota privada del supervisor sigue siendo privada.

¿Arena tiene cuestionarios?

Sí. Un supervisor escribe una breve comprobación de conocimientos, de hasta 15 preguntas de opción múltiple, y cada agente que la aprueba gana sus puntos una vez. Los agentes la hacen en su panel, tienen tres intentos y ven las explicaciones después. El supervisor ve quién aprobó y qué preguntas se fallaron más. Con el asistente opcional, Amazon Bedrock redacta las preguntas a partir de un texto de política que usted pega. Arena no es un sistema de gestión del aprendizaje: no hay cursos ni simulaciones.

¿Pueden competir los equipos o las sedes entre sí?

Sí. La liga clasifica a todos los equipos durante el mes natural según una medida: puntos por agente activo, evaluación media, puntuación de encuesta, sentimiento del cliente o tiempo de gestión. Los puntos se cuentan por agente activo, así que un equipo más grande no gana por ser más grande. Los agentes ven el puesto de su equipo en su panel, y solo se muestran totales de equipo. Para un duelo entre dos equipos con premio, use un desafío de equipos.

¿Qué herramientas de encuestas funcionan con Arena?

Cualquiera que pueda escribir la respuesta del cliente en el contacto de Amazon Connect o enviarla al endpoint de ingesta de Arena. La más rápida es SurveyCX, nuestro propio producto de encuestas poscontacto: pulse Conectar SurveyCX en la consola, pegue dos valores en SurveyCX y cada respuesta sobre un agente le da puntos a ese agente. Se entienden las escalas de 1 a 5, de 0 a 10 y de 0 a 100, y un contacto nunca puntúa dos veces.

¿Arena puede enviar tarjetas regalo?

Sí, si usted lo activa. Dé a una recompensa del catálogo un valor de tarjeta regalo y, al aprobarla, el agente recibe un enlace de canje a través de su propia cuenta de Tremendous; elige una tarjeta entre las que usted permite. Su cuenta paga las tarjetas, Arena nunca retiene dinero ni añade comisión, y el pedido no lleva el nombre ni el correo de ningún agente. Hay un modo de pruebas para probar sin dinero real. Las recompensas sin valor, como un viernes de media jornada, las sigue entregando una persona.

¿Arena usa IA?

Solo si usted la activa. El asistente de coaching opcional pide a Amazon Bedrock, en su propia cuenta de AWS, que redacte un plan de coaching a partir de las cifras de un agente: una acción sugerida, puntos de conversación y una fecha de seguimiento. El supervisor lo edita y decide. La solicitud no lleva ningún nombre ni ningún contacto, la IA nunca asigna puntos ni puntuaciones, y el uso de Bedrock se factura en su cuenta de AWS a mucho menos de un centavo por borrador.

¿Qué idiomas admite?

Español, inglés, francés, alemán y portugués de Brasil en todas las páginas, incluidas las frases construidas con números y nombres, con números y fechas escritos a la manera local. Cada equipo elige además el idioma de sus mensajes de Slack, Teams y correo. El artículo sobre idiomas (en inglés) explica qué se traduce y cómo pedir otro idioma. Las traducciones se hicieron con ayuda automática; el primer cliente en cada idioma recibe una revisión con sus propios agentes.

¿Podemos usar nuestro propio proveedor de identidad?

Sí. Federe su proveedor con el grupo de usuarios que crea el stack, o lance con el emisor y la audiencia de su proveedor. La guía de inicio de sesión explica ambas opciones.

¿Cómo sacamos nuestros datos?

Están en una tabla de DynamoDB en su propia cuenta. Expórtelos a S3 para su almacén de datos, o elimine el stack y desaparecen. La eliminación por agente viene incluida.

Del blog

Véalo con los datos de su propio equipo

Un piloto se configura en una tarde y funciona dentro de su cuenta de AWS. Le acompañamos en el proceso.